Я не скажу, что я в восторге от этой книги, но определенно она меня зацепила - историями, рассказанными в ней.
Самая трогательная - это конечно история английского пациента, обожжённого человека. Никто не знает его настоящего имени, у него нет документов. Забываясь, он рассказывает о себе, о том, как он полюбил жену другого человека, и как не-сложилась их жизнь.
Хоть я и смотрела фильм, книга всегда лучше.
Читая книги, я ставлю закладки на определенных местах, фразах.
И именного на словах английского пациента - все мои закладки.
"Я видел многие племена пустыни. Им было безразлично, какой мы национальности - немцы или англичане, венгры или африканцы. Вскоре и нам сделалось это безразличным. Мне сделалось ненавистным само понятие нации. Постоянное осознавание, ощущение своей и чужой национальной принадлежности разрушает человека"
"Он смахивает рукой тарелки и стаканы со стола в ресторане, чтобы она, находясь где-нибудь в городе, услышала этот шум и поняла, как ему плохо без нее. Ему, который никогда не испытывал одиночества, находясь в глубине пустынь, вдали от людей."
"– Я хочу, чтобы ты знала. Я пока по тебе не скучаю.
И пытается улыбнуться, но это дается ему с трудом. Его лицо ужасает ее, она резко дергает головой и ударяется виском о столбик ворот. Он видит, как ей больно, как она поморщилась. Но они уже разделились. Каждый пойдет своей дорогой. Между ними стена, которую она сама хотела возвести. Ее рывок, ее боль – это все случайно, непреднамеренно. Она подносит руку к виску.
– Будешь скучать, – говорит она.
«С этой минуты, – прошептала она ему раньше, – наши души или найдут друг друга, или потеряют.»
Как это происходит? Любовь обрушивается на тебя или ты падаешь в нее - и так или иначе рассыпаешься на кусочки"
"Даже моря исчезают, а почему не расстаться любовникам? Гавани Эфеса, реки Гераклита исчезли, а вместо них остались только наносы."
"Я верю: когда мы встречаем тех, в кого влюбляемся, есть ниша в нашей душе, в которой сидит историк, немного педант, кто воображает или вспоминает эту встречу, а в иное время человек проходит мимо, не заметив... Но, для того, чтобы влюбиться, все части тела должны быть готовы принять другого человека, все атомы должны двигаться в одном направлении для осуществления желания."
И я верю...
Самая трогательная - это конечно история английского пациента, обожжённого человека. Никто не знает его настоящего имени, у него нет документов. Забываясь, он рассказывает о себе, о том, как он полюбил жену другого человека, и как не-сложилась их жизнь.
Хоть я и смотрела фильм, книга всегда лучше.
Читая книги, я ставлю закладки на определенных местах, фразах.
И именного на словах английского пациента - все мои закладки.
"Я видел многие племена пустыни. Им было безразлично, какой мы национальности - немцы или англичане, венгры или африканцы. Вскоре и нам сделалось это безразличным. Мне сделалось ненавистным само понятие нации. Постоянное осознавание, ощущение своей и чужой национальной принадлежности разрушает человека"
"Он смахивает рукой тарелки и стаканы со стола в ресторане, чтобы она, находясь где-нибудь в городе, услышала этот шум и поняла, как ему плохо без нее. Ему, который никогда не испытывал одиночества, находясь в глубине пустынь, вдали от людей."
"– Я хочу, чтобы ты знала. Я пока по тебе не скучаю.
И пытается улыбнуться, но это дается ему с трудом. Его лицо ужасает ее, она резко дергает головой и ударяется виском о столбик ворот. Он видит, как ей больно, как она поморщилась. Но они уже разделились. Каждый пойдет своей дорогой. Между ними стена, которую она сама хотела возвести. Ее рывок, ее боль – это все случайно, непреднамеренно. Она подносит руку к виску.
– Будешь скучать, – говорит она.
«С этой минуты, – прошептала она ему раньше, – наши души или найдут друг друга, или потеряют.»
Как это происходит? Любовь обрушивается на тебя или ты падаешь в нее - и так или иначе рассыпаешься на кусочки"
"Даже моря исчезают, а почему не расстаться любовникам? Гавани Эфеса, реки Гераклита исчезли, а вместо них остались только наносы."
"Я верю: когда мы встречаем тех, в кого влюбляемся, есть ниша в нашей душе, в которой сидит историк, немного педант, кто воображает или вспоминает эту встречу, а в иное время человек проходит мимо, не заметив... Но, для того, чтобы влюбиться, все части тела должны быть готовы принять другого человека, все атомы должны двигаться в одном направлении для осуществления желания."
И я верю...
Комментариев нет:
Отправить комментарий