Лаконично

Su an yanımda olmanı çok isterdim. Ama değilsin. Sen oradasın; Ve orası ne kadar şanslı olduğunu bilmiyor. Nâzım Hikmet

В этот момент я бы хотел, чтоб ты была рядом. Но тебя нет. Ты там. И то (место где ты есть) не понимает, насколько оно счастливо.