пятница, 25 октября 2013 г.

Unutmamalı Tarkan

#translate #unutmamali
 

Предлагаю послушать прекрасную песню и погрустить со мной. (Слова и перевод)



Unuttu dediler
Hiç sevmedi dediler
Gücendim yar
Yalanmış dediler
Bir anlıkmış dediler
Kırıldım yar
Aldatıyor dediler
Aldırmıyor dediler
Yıkıldım yar
Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli
İncitmemeli sevenleri
Değerlerini bilmeli
Unutmamalı o güzel günleri
Anılarla gönülleri hoş tutmalı avutabilmeli
Hatırlamalı sevgiyle anmalı
Ümitlerle yarınları hoş tutmalı, ayırmamalı

Говорят, она забыла
Говорят, она совсем не любила,
Я обижен, любимая.

 Говорят, это все ложь,
Говорят, всего лишь эпизод,
Я сломлен.

 Говорят, она изменяет,
Говорят, не обращает внимания,
Я разрушен.

 Как сумасшедший, от всего сердца должен любить,
За любимого весь мир готов отдать,
Не должен обижать любящих,
Должен знать ценность их.

 Не должен забывать эти прекрасные дни
Теми воспоминаниями, что приятны, сердца нужно отвлекать, развлекать
Должен помнить с любовью,
Свое "Завтра" с надеждами приятно встречать должен,
Не должен разлучаться.

Комментариев нет:

Отправить комментарий